TARGET
Meeting internazionale nel X Anniversario dei bombardamenti della NATO
sulla Repubblica Federale di Jugoslavia
VICENZA 21-22 MARZO 2009
SALA DELLA CIRCOSCRIZIONE IV
Via Turra 70 (presso il Parco Città – zona nordest, fra viale Trieste
e via Quadri
autobus nn.3 e 5 dalla Stazione FFSS)
promuovono:
Rete Disarmiamoli!
RdB CUB
Coord. Naz. per la Jugoslavia ONLUS / Italijanska Koordinacija za Jugoslaviju
Forum di Belgrado Italia / Beogradski Forum u Italiji
Rete Semprecontrolaguerra
Il 24 marzo 1999 la NATO scatenava, ininterrottamente per 78 giorni,
la sua potenza di fuoco contro il territorio della allora R.F. di
Jugoslavia – un paese già amputato con le secessioni iniziate nel
1991, e oggi ulteriormente smembrato tra Serbia, Montenegro e Kosovo.
Per i suoi bombardamenti la NATO utilizzava armi vietate dalle
convenzioni internazionali (es. bombe a frammentazione), armi di grave
nocumento alle generazioni presenti e future (es. all’uranio
impoverito), e mirava contro industrie chimiche, infrastrutture
civili, mezzi di trasporto in servizio, ambasciate di paesi terzi…
Quei bombardamenti rappresentarono l’apice in un processo di attacco a
quel paese, multinazionale e sovrano, per il quale era stata
programmata la disgregazione e la svendita al capitalismo straniero.
Negli anni successivi, tutti i settori-chiave dell’economia e del
sistema finanziario jugoslavo venivano ceduti. Mentre le storiche
strutture militari jugoslave venivano in larga parte dismesse, le
piccole repubbliche sorte dalla disgregazione erano gradualmente
assorbite nelle alleanze militari euro-atlantiche, e piegate agli
obiettivi di queste.
A sua volta, l’intera vicenda della crisi jugoslava, che dal 1991 non
può dirsi conclusa ancora oggi, è paradigmatica della fase apertasi
con l’abbattimento del Muro di Berlino: una fase che, lungi dal
garantire pace e libertà, è stata caratterizzata da guerre e
devastazioni, “vendute” alle opinioni pubbliche attraverso pelose
retoriche dei “diritti” e disoneste campagne di disinformazione.
Cosicché ad esempio l’Italia, dopo avere reiteratamente violato la
propria Costituzione fungendo da base di lancio per i bombardamenti e
partecipando a numerose missioni di guerra in paesi vicini e lontani,
si ritrova ancora ad impiegare fette crescenti del proprio bilancio
statale per finanziare la macchina militare, nonostante la crisi
economica e sociale che incalza… e deve ospitare ulteriori basi
militari straniere sul proprio territorio!
E’ in una città nevralgica nell’ambito di questi processi come Vicenza
che, in occasione del X Anniversario dell’inizio di quei
bombardamenti, promuoviamo una grande iniziativa nazionale ed
internazionale per raccontare che cosa hanno essi rappresentato, al di
là della cortina fumogena creata dai media, e per discutere con gli
occhi rivolti al futuro di attività e prospettive nel campo della
solidarietà internazionalista tra i lavoratori e per il movimento che
in tutta Europa si batte contro la guerra e contro le basi militari.
Hanno aderito: Rete dei Comunisti – Beogradski Forum / Forum di
Belgrado per un mondo di eguali – G.A.MA.DI. – SOS Yugoslavia / SOS
Kosovo Metohija – Most za Beograd / Un ponte per Belgrado in terra di
Bari – Federazione di Vicenza del Partito della Rifondazione Comunista
– Sinistra Critica Vicenza …
sabato 21/3 ore 14.45-20.20
Introduce: Roberto Luchetti (Disarmiamoli!)
I sessione (ore 15:00)
PROPAGANDA DI GUERRA: tra disinformazione strategica e deriva politico-culturale
introduce e coordina: Andrea Martocchia (CNJ Onlus)
Documentazione video
Juergen Elsaesser (giornalista): Come è stata costruita l'”emergenza Kosovo”
II sessione (ore 16:00)
LE NUOVE CROCIATE: crisi macroeconomica e politiche militari
introduce e coordina: Andrea Catone (CS CNJ Onlus e Ass. Most za Beograd)
Diana Johnstone (saggista, autrice de “La crociata dei pazzi”): Le
“crociate dei pazzi”
Luciano Vasapollo (Cestes-Proteo, CS CNJ Onlus): Dal Welfare al Warfare
Videointervento di Manlio Dinucci e Documentazione video
III sessione (ore 17:30)
ECOCIDIO: gli effetti della guerra
introduce e coordina: Cinzia Della Porta (Disarmiamoli)
Alberto Tarozzi (Università del Molise): Le conseguenze sociali,
ambientali e sanitarie dei bombardamenti sulle industrie chimiche nel
1999 in Jugoslavia
Valerio Gennaro (medico epidemiologo): Alcune proposte di medici ed
epidemiologi contro la guerra
Documentazione video
Interventi a tema (ore 18:45)
Domenico Gallo (magistrato, CS CNJ Onlus): Delitto senza castigo: i
crimini di guerra della NATO
Enrico Vigna (Forum di Belgrado Italia): Kosovo ieri e oggi
Documentazione video
sabato 21/3 ore 20.30-23.00
cena di autofinanziamento e serata musicale-teatrale:
I giovani strumentisti Milenkovich
Atto scenico tratto dallo spettacolo “Target – Belgrado 1999” di e con
Mario Mantilli
Orchestra serba di Vicenza
NeMaPrObLeMa! Orkestar
domenica 22/3 ore 9.30-12.30
IV sessione
ROVESCIARE IL TARGET – E’ POSSIBILE?
La condizione dei lavoratori nei Balcani, in Italia, in Europa
introduce e coordina: Germano Raniero (RdB-CUB)
Zoran Mihajlovic (presidente del Samostalni Sindikat, Zastava Auto,
Kragujevac, e vice-presidente del settore metalmeccanici Samostalni
Sindikat della Serbia): La condizione del lavoro in Serbia
Nereo Turati (RdB-CUB Migranti Vicenza): Gli immigrati jugoslavi sul territorio
Giorgio Cremaschi (FIOM-CGIL): Delocalizzazioni e sfruttamento
Dai bombardamenti sulla Zastava al grande movimento di solidarietà
introduce e coordina: Gilberto Vlaic (CS CNJ Onlus e Ass. Non Bombe ma
Solo Caramelle)
Alessandro Di Meo (Un Ponte per…)
Riccardo Pilato (Ass. Zastava Brescia)
Enrico Vigna (SOS Yugoslavia – SOS Kosovo Metohija)
Rajka Veljovic (Samostalni Sindikat, Zastava, Kragujevac)
Slobodanka Ciric (autrice di un nuovo libro sulle esperienze di una
jugoslava in Italia)
Documentazione video
domenica 22/3 ore 12.30-14.30
Incontro-dibattito:
Il movimento contro la guerra, le basi militari e la NATO
introducono:
Nella Ginatempo (Semprecontrolaguerra)
Vladimir Kapuralin (resp. relazioni internazionali Partito Socialista
Operaio -SRP- Croazia)
Paolo Consolaro (Disarmiamoli Vicenza)
a seguire: dibattito
e poi… a Belgrado per ricordare l’anniversario della aggressione NATO
(su http://www.cnj.it/24MARZO99/2009/ tutte le iniziative in programma)
Aderite! Partecipate! Contattateci: disarmiamoli@libero.it oppure
jugocoord@tiscali.it
Tutte le informazioni ai siti:
http://www.cnj.it/24MARZO99/2009/TARGET
http://www.disarmiamoli.org
Per contribuire all’organizzazione dell’iniziativa invitiamo a
sottoscrivere utilizzando il:
Conto Bancoposta n. 88411681 intestato a JUGOCOORD ONLUS, Roma
IBAN: IT 40 U 07601 03200 000088411681 – causale: INIZIATIVE VICENZA 2009
ANNOUNCEMENT IN ENGLISH: http://www.cnj.it/24MARZO99/2009/TARGET/eng.htm
POZIV NA SRPSKOHRVATSKOM: http://www.cnj.it/24MARZO99/2009/TARGET/jug.htm
MANIFESTO / POSTER: http://www.cnj.it/24MARZO99/2009/TARGET/TARGET.pdf
ALCUNI ALLOGGI CONVENIENTI / SOME CONVENIENT ACCOMODATIONS:
http://www.cnj.it/24MARZO99/2009/TARGET/transfers.htm#hotels
Information on all the events scheduled for the 10th Anniversary of
NATO’s War on Serbia /
LE ALTRE INIZIATIVE PER I DIECI ANNI DAI BOMBARDAMENTI:
http://www.cnj.it/24MARZO99/2009/index.htm
collegamenti VICENZA-BEOGRAD transportations:
http://www.cnj.it/24MARZO99/2009/TARGET/transfers.htm
=== Programma definitivo
Segnaliamo che proprio oggi sono state effettuate le ultime modifiche
al programma della iniziativa di Vicenza. Dal sito internet si possono
scaricare:
IL PROGRAMMA
http://www.cnj.it/24MARZO99/2009/TARGET/TARGET_finale2.pdf
L’ANNUNCIO
http://www.cnj.it/24MARZO99/2009/TARGET/TARGET_finale1.pdf
IL PIEGHEVOLE
http://www.cnj.it/24MARZO99/2009/TARGET/leaflet.pdf
IL MANIFESTO
http://www.cnj.it/24MARZO99/2009/TARGET/TARGET.pdf
Si notino anche alcuni aggiornamenti riguardanti:
ADESIONI: http://www.cnj.it/24MARZO99/2009/TARGET/ades.htm
ALLOGGI: http://www.cnj.it/24MARZO99/2009/TARGET/transfers.htm#hotels
INIZIATIVE A BELGRADO:
http://www.cnj.it/24MARZO99/2009/beogradskiforum.htm#program
CNJ-onlus
__._,_.___
Messaggi sullo stesso tema (1) Rispondi (post su web) | Crea nuovo argomento
Messaggi
——————————————————–
TARGET – Meeting internazionale a Vicenza, 21-22/3/2009
nel X Anniversario dei bombardamenti della NATO sulla R.F. di Jugoslavia
http://www.cnj.it/24MARZO99/2009/TARGET
TARGET – International Meeting in Vicenza, 21-22/3/2009
on the 10.th Anniversary of the NATO bombing of the F.R. of Yugoslavia
http://www.cnj.it/24MARZO99/2009/TARGET/eng.htm
TARGET – Međunarodni miting u Vicenzi, 21-22/3/2009
povodom X godišnjice bombardovanja S.R. Jugoslavije od strane NATO
http://www.cnj.it/24MARZO99/2009/TARGET/jug.htm
——————————————————–
FOR FAIR USE ONLY
–> La lista JUGOINFO e’ curata da componenti del
*** Coordinamento Nazionale per la Jugoslavia – ONLUS ***
*** http://www.cnj.it/ ***
I documenti distribuiti non rispecchiano necessariamente
le posizioni ufficiali o condivise da tutto il CNJ, ma
vengono fatti circolare per il loro contenuto informativo al
solo scopo di segnalazione e commento.
–> Bilten JUGOINFO uredjuju clanovi
*** Italijanske Koordinacije za Jugoslaviju ***
*** http://www.cnj.it/ ***
Prilozi koje vam saljemo ne odrazavaju uvek nas zvanicni stav,
niti nase jedinstveno misljenje, vec svojim sadrzajem
predstavljaju korisnu informaciju i potstrek na razmisljanje.
—> Archivio/Arhiv:
> http://groups.yahoo.com/group/crj-mailinglist/messages
> http://www.domeus.it/circles/jugoinfo
—> Per iscriversi [o per cancellarsi] / Upisivanje [brisanje]:
crj-mailinglist-[un]subscribe@yahoogroups.com
—> EMAIL: jugocoord(a)tiscali.it
—> C.N.J.: DOCUMENTO COSTITUTIVO / OSNIVACKI DOKUMENT:
> http://www.cnj.it/documentazione/documento_costitutivo.htm
Cambia le impostazioni tramite web (necessaria l’ID Yahoo!)
Cambia impostazioni via email: Scegli l’invio giornaliero | Scegli il
formato tradizionale
Visita il tuo gruppo | Condizioni generali di utilizzo del servizio
Yahoo! Gruppi | Annulla iscrizione
Attività recenti
Visita il tuo gruppo
Mio Yahoo!
Passa a Mio Yahoo!
Tutti i tuoi feed
in una sola pagina
Yahoo! Gruppi
Crea un gruppo
In sole tre mosse
E condividilo!
Y! Toolbar
Scaricala gratis
Accedi ai Gruppi
in una sola mossa
.
__,_._,___